What Really Happens When You Wishcycle?

wishcycle

Para leer este artículo en español, haga clic aquí.

Have you ever been in front of the recycling bin, debating whether or not to toss in an item you’re not entirely sure can be recycled?

To recycle or not is the question — and while one may think it’s better to toss an item in the recycling bin just in case it can somehow get recycled, “wishcycling” can actually cause more harm than good.

What is Wishcycling?

Wishcycling is the act of putting an item in the recycling bin in hopes that it can get recycled, regardless of whether that item is in fact recyclable or not. While it is true that we should recycle as much as possible, tossing items that don’t actually belong in the recycling bin carries harmful unintended consequences.

The items we throw in our recycling bin are sent to a facility and sorted by recycling workers and machines — but items that are not actually recyclable can jam up machinery and waste sorters’ time, making it so items that are actually recyclable are not all captured. Moreover, non-recyclable items can contaminate recyclable items and make it so that the recyclable items are too contaminated to actually be recycled.

When in Doubt, Check the Recycling Guide

But, no need to worry: there is a recycling guide to help you out anytime you’re unsure of whether an item is or isn’t recyclable. You can access it on your phone, tablet or computer – simply search for the item to discover how to properly dispose of it. Find more tips on using your recycling guide.

And the next time you are tempted to recycle something you’re unsure of, check the guide to see if it is really recyclable!


¿Qué es “wish-cycling”?

Ha estado en frente del bote de reciclaje, preguntándose si debería tirar adentro un artículo que no sabe si de veras es reciclable?

Aunque uno puede pensar que es mejor tirarlo en el bote de reciclaje por si acaso sí se puede reciclar, en realidad, “wishcycling” puede causar más daño que bien. 

Wishcycling es cuando ponemos un artículo en el reciclaje con la esperanza de que se recicle, aun sin saber si ese artículo realmente se puede reciclar. Aunque es verdad que debemos reciclar lo más que podamos, echando cosas que no pertenecen al bote de reciclaje trae consecuencias dañinas.

Los artículos que tiramos en nuestro bote de reciclaje son llevados al centro de reciclaje, donde son ordenados por trabajadores y máquinas — pero los artículos que no son reciclables pueden atascar la maquinaria y desperdiciar el tiempo de los trabajadores, haciendo que los artículos que son reciclables no se colecten. Además, los artículos no reciclables pueden contaminar los artículos que sí son reciclables, haciendo que estén demasiado contaminados para reciclar.

En caso de duda, consulte la Guía de Reciclaje

Pero no hay necesidad de preocuparse: hay un
guía de reciclaje para ayudarlo cuando no esté seguro si un artículo de veras es reciclable.

Lo puede acceder en su teléfono, tableta o computadora; simplemente busque el artículo para descubrir cómo desecharlo correctamente. Encuentre más consejos sobre como usar su guía aquí.

Y la próxima vez que se encuentre con la decisión de reciclar algo de cual no esté seguro, ¡consulte la guía para ver si de veras es reciclable!